L’Association “Cercle chinois d’activités artistiques et culturelles” (fondée en octobre 2020), à but non lucratif (loi 1901), propose des activités autour de la culture et des arts chinois, qu’elles soient autour de la musique, de la danse, ou de nature artistique, culturelle, linguistique – pour les enfants et les adultes.
“ 中华文化艺术圈 ” 成立于2020年10月。协会开设音乐、舞蹈、文化、艺术、语言等多种门类的活动及课程。面向不同年龄层。希望大家在这里欢聚一堂、有所受益。
La création de cette association est motivée par plusieurs souhaits : d’une part, ouvrir une fenêtre pour que les Français puissent découvrir la culture et l’art chinois, renforcer l’amitié entre les Français et les Chinois, et contribuer à un échange culturel; d’autre part, fournir aux Chinois de la Région de Nancy une plateforme d’activités pour s’approprier la culture et l’art chinois, et améliorer les échanges entre les Chinois et les Chinois d’outre-mer.
创建 “ 中国文化艺术圈 ” 的初衷,意在为法国人民打开一个了解中华文化艺术的窗口,增进中法人民的友谊,为中法文化交流贡献一点儿微薄之力;与此同时,也为当地华人华侨提供一个学习、传承中华文化艺术的活动平台,增进华人华侨之间的交流。
N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations !